hold your tongue
US /hoʊld jʊr tʌŋ/
・UK /hould jɔ: tʌŋ/
B1 trung cấp
idm.Giữ im lặng, không nói ra (kiềm chế lời nói)
You should hold your tongue if you want peace in the family.
Phụ đề video
Quy tắc "90%" Giúp Bạn Kiểm Soát 100% Mọi Thứ (The “90% Rule” That Puts You 100% In Control Of Everything)
- and hold your tongue so when you’re ready you can actually respond more thoughtfully
Và hãy im lặng để khi bạn sẵn sàng, bạn có thể trả lời một cách suy nghĩ kỹ lưỡng hơn.
- You're going to have more control over your ability to chill out and hold your tongue so when you're ready you can actually respond more thoughtfully and appropriately.
Và hãy im lặng để khi bạn sẵn sàng, bạn có thể trả lời một cách suy nghĩ kỹ lưỡng hơn.
Sách 01 - Thằng Gù Nhà Thờ Đức Bà Audiobook của Victor Hugo (Chương 1-6) (Book 01 - The Hunchback of Notre Dame Audiobook by Victor Hugo (Chs 1-6))
- "Master André," pursued Jean-Jean, still clinging to his capital, "hold your tongue or I'll drop on your head!" Master André raised his eyes, seemed to measure in an instant the height of the pillar, the weight of the scamp, mentally multiplied that weight by the square of the velocity,
- "Master Andry," pursued Jean Jehan, still clinging to his capital, "hold your tongue,
Alice's Adventures in Wonderland Audiobook bởi Lewis Carroll, Trọn vẹn, Lồng tiếng đầy đủ & Không cắt xén (Alice's Adventures in Wonderland Audiobook by Lewis Caroll, Complete, Full cast & Unabridged)
- a lesson to you never to lose YOUR temper!' 'Hold your tongue, Ma!' said the young Crab,
bài học cho con đừng bao giờ mất bình tĩnh!' 'Ngậm miệng lại, mẹ ơi!' con Cua non nói,
- 'Hold your tongue,' added the griffin before Alice could speak again.
khi nó nói, rồi nhón chân lên, ghé miệng sát tai cô, và
Cách dọn dẹp nhà cửa với trẻ em (Sử dụng quy trình Không bừa bộn của tôi) (How to Declutter with Kids (Using My No Mess Process))
- And hold your tongue, because the thing is, we're going to get to every last thing.
Và hãy kiềm chế, bởi vì vấn đề là, chúng ta sẽ xử lý hết mọi thứ.
- And hold your tongue because the thing is, we're going to get to every last thing, okay?
Được, cái này là rác.
Vụ án kỳ lạ về Bác sĩ Jekyll và Ông Hyde của Robert Louis Stevenson | Audiobook đầy đủ (Strange Case of Dr Jekyll and Mr Hyde by Robert Louis Stevenson | Full Audiobook)
- “Hold your tongue!” Poole said to her, with a ferocity of accent that testified to his own
- "Hold your tongue," pool said to her, with a ferocity of accent that testified to his own jangled nerves;
"Im đi," Pool nói với cô, với một giọng điệu dữ dội chứng tỏ sự căng thẳng của chính anh ta;
Top 10 Thuyết Âm Mưu Disney Đáng Sợ Nhất (Top 10 Disturbing Disney Villain Conspiracy Theories)
- Oh, please, you don't think that I— Hold your tongue.
Claude Frollo đã lập giao kèo với quỷ dữ.
Phần 2 - Truyện audiobook Anne của Tòa nhà Xanh của Lucy Maud Montgomery (Chương 11-18) (Part 2 - Anne of Green Gables Audiobook by Lucy Maud Montgomery (Chs 11-18))
- "Now just for curiosity's sake, see if you can hold your tongue for the same length of time." Anne held her tongue as desired,
Con phải cung cấp phần lớn trí tưởng tượng, nhưng con hoàn toàn có thể làm được điều đó.
- "Now, just for curiosity's sake, see if you can hold your tongue for the same length of
"Bây giờ, chỉ vì tò mò thôi, xem con có thể im lặng được trong cùng một khoảng thời gian